2011年5月25日星期三

菜嫂版《今夜无人入眠》

菜嫂生来爱唱歌,菜摊上引吭高歌的同时,送出悦客一根葱!

经典的“艺术源自生活”,看一看质朴的草根啊嫂,怎么乐转意大利歌剧名歌,变为自己怡情,众人开怀的市井高调!

这可是生活上一道美丽的风景线,值得你我深思...生命的喜乐真谛哦!

菜嫂送你一根葱,今天我送你一个喜乐MV!

帕瓦罗蒂 今夜无人入眠 Nessun Dorma

意大利高音歌唱家帕瓦罗蒂嗓音丰满充沛,音量大,穿透力强;中高声区统一,音色宽厚,带有自然美感。大胡子的演唱往往热情奔放,圆满而辉煌。71岁的他与世告辞的时候,留下了很多珍贵的歌唱遗产。



No one sleeps! No one sleeps! 没人睡觉! 没人睡觉!
Even you, oh princess, 啊,公主你也是一样,
in your cold room, 在你冰冷的闺房里,
look at the stars that tremble with love and hope! 望着那因爱情和希望而闪烁的星光!

But my mystery it is locked in me. 但秘密深藏在我心里,
And my name,no one will know! 而没人会知道我姓名!
No, no! 不,不!
On your mouth I will say it, 只有在亲吻你时我才对你说分明...
when the light will shine! 当黎明的阳光普照大地时!
And my kiss will break the silence, 我的吻会解开这个秘密,
that makes you mine! 让你成为我的人!

(CHOIR) His name no one will know... 众女声(神秘而遥远): 没人会知道他的名字.
And we shall have, alas, to die, to die...! 而我们...哎! 就快去死,就快死去...!

Disperse, o night! 噢,消失吧,黑夜!
Vanish, oh stars! 噢,星星,沉落下去吧,
Vanish, oh stars! 噢,星星,沉落下去吧!
At daybreak, I will win! 在黎明到来的时刻,我会胜利!
I will win! I will win! 我会胜利! 我会胜利!

待续:菜嫂版《今夜无人入眠》

2011年5月7日星期六

我的未来....信不信?

我被恶搞了!

承蒙台湾面友梁钜敏兄看得起,把我作为题材在多媒体创作中天马行空地发挥了创意,结果出现在眼前的不是“虚拟”,简直是百分百的“虚构”远景,疑幻疑真得很神奇!要是放到我过去在神州大陆教学的那群学生里去,搞不好他们真的以为我成了国际名人,飞黄腾达!

现代科技就是这么神奇!而我,最近不断在牵引50+乐龄,让他们的生命走入互联网世界里,去探索追求生活素材,增进自己的生命喜乐!

我研习了一下,打算在我的课程里当教材来引导学员上手,然后广发给他们身后的亲友,让他们喜悦连连。

我不介意这样的“恶搞”,毕竟,这只是现代科技所开的一个小玩笑,其所展示的神奇技艺以及后续效应,却是深有意义,令人叹为观止了!

我的好朋友,你们有福了,一有空,我也会来一一恶搞你们,但愿你和我一样抱着平常心去欣赏...就是喜欢!