北京有九百万辆自行车

北京导游小姐的一句话：“There are nine million bicycles in Beijing.”诞生了一首好听的歌曲-《九百万辆自行车》，歌手凯蒂玛露也因此进入我的音乐世界。

Katie Melua，19岁，俄罗斯人，成长于俄罗斯及英国。年轻的嗓音，甜美清澈，声线兼备蓝调、民谣、爵士的味道。

Katie Melua - Nine Million Bicycles

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.

We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say

There are six billion people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!

心灵空间

重庆学生王丽娟给我捎来一篇短文，转自“心河”部落格的文章。行文简约细腻，感情真挚亲切，把朋友交往的层次排层论高，加以描写，很有意思。

人海茫茫，知音难觅，俗世难遇伯牙，琴音犹缺。且品下文，养护心情，聊胜缘遇知交。

[转贴]

人的心灵里有许多不同的空间，具体一点说，像是不同的楼层。

一楼；店面朋友。通常几句固定的话就够用了，你好吗？吃饭了没？去哪里？最近在忙些什么？每个人看起来都很平稳、安定、满足。

二楼：客厅朋友。可以坐在一起喝喝茶，“八卦”一下最近的媒体新闻。大家一起打发时间，可以暂时赶走每一个人内心的孤独，然后觉得自己好幸福。

三楼：厨房朋友。就是可以坦白谈心的那种，然后觉得自己充分被对方所了解，人生一点也不寂寞。

四楼：卧室朋友。是可以亲密接触的朋友。

顶楼阳台：缘分朋友。一般是空在那里。有时飞来一只鸟，有时吹来一根草，有时落下几粒种子，你不知道它在什么时候会开什么花，当然不会期望它能结出果实。也许一阵雨来滋润了心灵，也许一阵风来吹乱了寸心。这个屋顶看起来也许是空空的，但是你知道它不是空的，它装满了“曾经”。

我习惯用一秒种穿过店面，两秒种经过客厅，三分钟在厨房停顿，四小时在卧室里睡上一觉，花五天的时间在屋顶等待，等待老天爷给我的生命带来惊奇和美。而一点小小的感动，会使我觉得好像可以拥有这整栋楼所有朋友的心情。

幸运餐桌

让别人快乐是一种慈悲。让自己快乐是一种智慧！

连续三个多月，丹尼的餐厅营收根本无法与成本打平，
在经济不景气前这间小餐馆也曾有过门外大排长龙的日子。
而今晚，丹尼算了算帐款，他决定，
餐厅就开到今天了吧! 他已无力再承担亏损了。

应该是用晚餐的尖峰时间，
店里却只坐着一对父子，
两人共点了一份套餐，孩子吵闹着，
父亲先是不予理会，接着不耐烦的要孩子安静。

此时，有个戴着帽子、脸色阴沉的男子走进店里，
丹尼上前招呼，心想：
或许这就是餐厅最后一个客人了，不如多招待他一些吧!
能做的虽然不多，但这小小的惊喜，
或许能带给他人一点快乐。

幸运餐桌免费招待

　　男子点完餐后，丹尼等着对他说：
“恭喜你!你所坐的位置，正是本日的幸运餐桌！
不仅所有餐点免费，还可获得额外的招待！”

男子惊讶的看着丹尼：
“没想到我竟然这么幸运!”

丹尼笑着为男子送上招待的甜点，
男子也露出笑容。
隔壁桌的孩子看到了，
吵着说：“爸爸，我也要吃甜点。”
父亲却说：“没钱啦，吵什么吵!”

看到了这一幕，男子对丹尼说：
“那么，我也将我的好运分一点给其它人吧！”
于是，他请丹尼将甜点送到父子桌上。

孩子看到甜点，开心的又叫又跳，父亲也露出了笑容，
走到男子的桌旁向他道谢。

两人坐下来一聊，才知道男子是间小公司的老板，名叫库尔。
库尔问那位父亲是做什么工作的。
只见他沮丧的回答：
“我原是产销经理，但因公司营运状况不佳，
已通知我做到月底．．．。”
听见这样的回答，库尔想了一想，说：
“嗯．．．，我的公司正在找寻业务方面的人才，不知你有兴趣试试吗？”

这位父亲露出惊讶的表情：
“这．．．，当然好啊！”
两人便约定了明日到公司面谈的时间。

奇妙的欢乐转变
这天过后，丹尼决定再坚持一阵子，
并在每天都选出一张幸运餐桌，
招待坐在那张桌子上的客人。

消息传开后，许多人都好奇的要来碰碰运气，
而丹尼尔餐厅的人气因此越来越旺。
几年过去后，库尔已是丹尼餐厅的老顾客和好友。

有一天，库尔突然问起丹尼：
“你知道，当我第一次走进餐馆的时候，心里在想什么吗? ”

丹尼摇摇头，库尔淡淡说着：
“其实，那天晚上，我走进餐馆，是打算饱餐一顿后，
再想办法结束自己生命的…”

一个决定影响深远

“…那天，我的妻子给了我一封信，
信中她再也无法忍受我工作忙碌，时常忽略她，
所以决定与另一个男人远走高飞！
在那晚，我感到自己一无是处，
我是那么爱她，她却感受不到，
我对这世界真是灰心到了极点。”

库尔抬起头来，对丹尼微笑了一下：
“但也就在那晚，我坐到了幸运餐桌！
一开始，我内心深觉讽刺，但当我并没想太多，
就将幸运分给其它人。
看到他人开心的响应时，我突然深深觉得，
自己还是有用的。
于是，我开始重建了自己的人生！”


丹尼看着库尔，眼眶盈满了泪水，
他深深了解到，
真正的幸运，其实是来自于不顾自己缺乏的无私给与，而自己，也正是那众多幸运者之一。

让别人快乐是一种慈悲，
让自己快乐是一种智慧!
Always Keep Hope and Love in Your Heart!









PS: thks LK for your sharing.

喜见新蓝天

　　旅居中国时，惊闻中国教育界有几个畸形现象，激发民愤：

孩子上学要交付学费以外的“赞助费”，有些则改换名堂交高昂的书籍或补充教材费；

大学教授不误正业，推搪为本科及研究生教课，却积极往市场上去讲课和接收企业咨询项目；

农村教师从缺，因为地方政府发不出工资或少发工资，多以代课老师滥竽充数，他们的工资待遇远低于当地最低工资标准，教学士气和素质因而低下，造成农村大部分地方教育水平低落的恶性循环；

　　还有，...数不尽的教育误区.......

　　残缺教育问题长久滋长，严重地折损了国家最重要的资产－人才资源。这不但怠误了人才培养，也积累民怨，损伤人民的正义感和爱国心。

图为武汉家长们在陪同孩子前往大学报到后，寄宿大学礼堂的场面。Parents slept in an auditorium after accompanying their children to their first semester of college in Wuhan, Hubei Province, China, Monday.

　　千里见秋毫，细微处见真章。

　　看来，教育行政当局开始有人真心体恤民情，愿为老百姓做一些人性化的温情举措。

　　广东省政府在未来三年将拿出4亿3000万人民币（9000万新元）推动教师“代转公”－将代课教师转为公办教师，提高老师们的待遇和地位；

　　另预16亿4000万元推进“两相当”－确保县域内教师平均工资水平与当地公务员平均工资水平大体相当、县域内农村教师平均工资水平与城镇教师平均工资水平大体相当。

　　希望中国教育的梦魇快快掠过，还孩子们一个纯净的学习成长环境，中华民族的幼苗才能有一片新蓝天，在阳光下茁壮成长。

图片源自：Photo Journal, The Wall Street Journal. (Photo by Agence France-Presse/Getty Images)

德明政府华文中学校歌

接到薰衣草的邀约，到她的部落格《薰衣草的悠闲空间》去踩点，惊喜连连：

1.她是我学姐（或学妹？），德明同学；
2.部落格理的文字，文笔简练，充满生活气息，描绘德士司机的形象和语言，也那么活脱鲜活；
3.薰衣草竟然背得出德明校歌！

心系德明，禁不住把她刊登的校歌转贴到这里来。德明校友请往这边看：

德明中学 耸立加东
亭亭松影 习习海风
集我英才 汇於一家
文艺科学 同治同攻
树模楷 教诚信
立风范 诲勇忠
吾学兮博通 吾得兮高崇
师生共陶镕 浩气干长空
爱护我德明 永志乎五中
光大我德明 永志乎五中

真惭愧，我竟然无法唱出校歌，只记得“诚信勇忠”四个字校训。不过，今晚我可要听着德明的沙沙声“松涛”（木麻黄）入眠了。

薰衣草学姐，你真行！不但能唱出：“光大我德明”，还可以在德士上和司机大叔一路高歌颂唱母校校歌，赞！

腕隧症的诊断与治疗

【诊断】
　 医师以病患的陈述为主要判断，加上临床简单的神经检查，譬如请病人手腕尽量弯曲或用反射锤在手腕上轻轻敲击，使腕隧道更加狭窄。藉此诱发症状，需要时做肌电图及神经传导检测以确定诊断。

【治疗方法】
　 根据症状的轻重度决定用保守性治疗或外科性治疗。

1.保守性治疗
以休息为主，避免手腕弯曲，尽可能保持在伸直的状态，晚上睡觉时以手护套将手腕保持在伸直的状态。如果情况没有改善，则可考虑手术治疗。

2.外科性治疗
若要治本，必须以外科手术打开手腕隧道减压，将这条变厚的横向韧带予以切开，解除它对正中神经的压迫。
一般以局部麻醉（Local anesthesia）或区域麻醉（Regional anesthesia）来进行手术，实际开刀时间约为15分钟, 病人可当天回家，不必住院。

在手掌做一个小小的切口，将横腕韧带切开，解除腕隧道的狭窄，使正中神经减少压迫。

这种手术简单，效果也很好，近年来有内视镜手术，伤口更小，恢复更快。然而，内视镜手术因为无法止血，手术后手掌会肿胀一段时间。

病人在术后即可以得到症状明显的改善，不会有特殊的并发症或后遗症。

术后伤口处会以弹性纱布压迫止血、固定。患者必需限制手腕过度活动数周到一个月，患肢应抬高，以避免肿胀或疼痛。