闽南念谣《天黑黑》

地方童谣改编成生动的口语歌谣，纳入老百姓生活的剪影素材，变身活泼谐趣的乡土歌谣。大胆配上的器乐，更使曲调旋律夾杂着令人欣喜的乐音，其中的热闹非常。

这首1930年代据说发源于台湾北部，终年梅雨的金瓜石一带，原为顺口溜童谣唸词。四面环海的台湾岛，雨中情景是生活中的共同记忆，而加上“天黑黑”的意境，加上小人物的“锅破声”、“吵闹声”，形成了一首脍炙人口的平实生活歌。

叫人欣喜的是，这首歌是邓丽君刚出道不久的旧唱。1968年，发行了《邓丽君台湾民谣/丢丢铜》后，邓姑娘初生牛犊生冷无忌的唱法竟然形成包罗万象的念谣唱风，掀起了一系列闽南歌的风潮。这些念谣歌曲有《思想枝》、《天黑黑》《烧肉粽》、《秋风夜雨》、《缘投囝仔》、《心酸酸》、《望春风》、《三声无奈》、《爱人呀你去叨位》、《劝世歌》、《十一哥》、《歹歹夫吃抹空》等。

歌曲述说阿公阿妈为了泥鳅煮咸还是作淡而吵翻了天，甚至摔破锅鼎，表现了农民乐观逗趣的乡土个性。

可笑的是，这样一首朴实的民谣也曾经因为政治风云而受到凌辱抹黑。底气不足的蒋黑年代，可怜的台湾老百姓连哼唱的本土歌曲都因为当政者过敏神经而遭禁。

无辜受罪者包括《四季紅》“影射红军”；《燒肉粽》、《補破網》“歌词暗指政府无能，殃及百姓生活困苦”；《何日君再來》“君”“军”同音而被当局认为促使人们联想“解放军”；童谣《天黑黑》，要下雨，也被认为意有所指，影射当局而遭禁唱。

实际上，换上真实的时代大银幕，战乱中慌不择路的国民党军民，冒著生命危險横渡过可怕的“黑水河”，来到新乐土上开天辟地，不也是近代台湾人拓荒开地，与大自然拼搏建设起新家园的一卷壮丽的史诗？

天虽“黑黑”，歌者大有理由与底气把它唱得爽朗、乐观、活泼而有趣。

歌曲采自原系旋律，乡土民谣专家林福裕根据念谣语韵编写成乐曲，由台湾的“幸福合唱團”演唱，广为流唱民间。