2011年2月9日星期三
葛蘭《恭喜發財》
葛兰主唱的《恭喜发财》乃1957年香港华联电影公司所拍摄《酒色财气》的插曲,改编自1947年话剧《火烛小心》,据说,此曲当时是为了预祝火烧仓库骗保险金成功而唱,后来却演变成贺年歌曲。
《酒色财气》是一部讽刺现实喜剧,叙述公司濒临破产之际,听取律师的献计用太太美色拉保险公司主任入局,共同骗取巨额保险金。过程中,各人勾心斗角,利欲熏心之余买凶放火,却烧错隔邻货仓,结果恶行败迹毕露,人财两失,主谋被绳之以法。
这部戏也是葛兰的第一部反派戏,演一个拜金女郎,串通丈夫(罗维饰演)骗刘恩甲的钱。身边的一大堆小人物各怀鬼胎,皆为钱而忙。最后人财两空。
这首脍炙人口的不朽新年歌由音乐大师姚敏作曲,李巂青撰词。歌曲一开腔即吭咚隆咚将八次, 两段歌词各重复四次,是新年歌热闹的活招牌。
葛兰本名张玉芳,浙江海宁人,上海出生,艺名改译自英文名 Grace“葛丽丝”,后改为一个「兰」字。她共演过38部电影,第一部作品是1952年拍摄的《七姊妹》,后加入懋业电影公司成为当家花旦之一。
葛兰能歌善舞,中英文同样流利,是中词西曲的演唱者的最佳代表人物。
《恭喜发财》 曲:姚敏 词:李隽青
(合) 咚 咚咚枪,咚 咚咚枪 咚 咚咚枪 咚 咚咚咚枪!咚 咚咚枪,咚 咚咚枪,咚 咚咚枪 咚 咚咚咚枪!
(独) 一阵阵的春风送花香,一杯杯的美酒味芬芳;欢欢喜喜大家醉一场,春风满面乐洋洋
(合) 咚 咚咚枪,咚 咚咚枪 咚 咚咚枪, 咚 咚咚咚枪!
(独) 恭喜呀恭喜,发呀发大财,好运当头坏运呀永离开。恭喜呀大家。黄金装满袋。眉花眼笑。得意呀又开怀!
(合) 咚 咚咚枪,咚 咚咚枪,咚 咚咚枪 咚 咚咚咚枪!
(独) 发了财呀大家忙又忙,买了汽车又造洋房,家家都有风光
(合) 喝一杯酒来喝一杯酒,家家户户多风光!发了财呀大家忙又忙,买了家私又做衣裳,家家都有风光
(合) 喝一杯酒来,喝一杯酒,家家户户多风光!
(独) 恭喜呀恭喜,发呀发大财,好运当头坏运呀永离开;恭喜呀大家,万事都愉快,从今以后有福呀没悲哀!
(合) 咚 咚咚枪,咚 咚咚枪,咚 咚咚枪 咚 咚咚咚枪!
(合) 齐唱恭喜发财,眼看富贵一齐来!
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论