2009年2月27日星期五

梁祝千古绝唱

1963年静婷幕后为乐蒂代唱李翰祥导演的黄梅调电影《梁山伯与祝英台》,奠定了香港首席歌后之地位,居众著名歌星之首。

黄梅调发源于湖北黄梅一帶的采茶歌,形成于安徽、湖北、江西相邻地区,流传至今已有两百多年历史。为了便于推广,逐渐演变为普通話唱腔。

《梁山伯与祝英台》与《白蛇传》、《孟姜女》、《牛郎与织女》并称中国古代四大传说。 其中,梁祝故事在民间流传已有1460多年,家喻户晓,成为爱情的千古绝唱。

凌波、乐蒂(静婷幕后代唱)《访英台》


故事概要(网上摘录):
东晋时期,浙江上虞县祝家庄玉水河边,有个祝员外之女英台,美丽聪颖,自幼随兄习诗文,慕班昭、蔡文姬的才学,恨家无良师,一心想往杭州访师求学,却为父拒绝。
祝英台求学心切,伪装卖卜者,对祝员外说:“按卦而断,还是让令嫒出门的好。”
祝父见女儿乔扮男装,毫无破绽,不忍使她失望,只得勉强应允。
英台女扮男装,远去杭州求学。途中,邂逅了同路求学的会稽(今绍兴)书生梁山伯,一见如故,在草桥亭上撮土为香,义结金兰。
不一日,二人来到杭州城的万松书院,拜师入学。从此,同窗共读,形影不离。梁祝同学三年,情深似海。英台深爱山伯,但山伯却始终不知她是女子,只念兄弟之情,没有特别的感受。
祝父思女,催归甚急,英台只得仓促回乡。梁祝分离之际,依依不舍。在十八里相送途中,英台不断借物抚意,暗示爱情。山伯忠厚纯朴,不解其故。英台无奈,谎称家中九妹,品貌与己酷似,愿替山伯作媒,可是梁山伯家贫,未能如期而至,待山伯去祝家求婚时,祝父却已将英台许配给鄮城(今鄞县)太守之子马文才。
美满姻缘,已成沧影。二人楼台相会,泪眼相向,凄然而别。临别时,立下誓言:生不能同衾,死也要同穴!梁山伯后为朝廷沼为鄞县(今奉化县)令,然忧郁成疾,不久身亡。命葬鄮城九龙墟。
英台闻山伯噩耗,誓以身殉。英台被迫出嫁时,绕道去梁山伯墓前祭奠。在祝英台哀恸感应下,风雨雷电大作,坟墓爆裂,英台翩然跃入坟中,墓复合拢,风停雨霁,彩虹高悬,梁祝化为蝴蝶,在人间蹁跹飞舞。

《梁山伯与祝英台》成为一代男女泪眼汪汪的绝唱。


据说,单单在1963至1966年这3年间,静婷就灌录了700多首歌曲。1972年电影盛行武打片,静婷才退出歌坛到美国照顾独生女儿。

下篇:《寂寞嗓音动人心》

没有评论:

发表评论