小两口之间的狠笑话之四 《许愿井》

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

一对夫妻来到一座许愿井。
丈夫靠过去，丢下一个硬币，许了个愿。
A couple came upon a wishing well.
The husband leaned over, made a wish and threw in a penny.

妻子也打算许个愿。可是，她靠得太近，
失去重心掉下井，淹死了。
The wife decided to make a wish, too. But she leaned over too much, fell into the well, and drowned.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

丈夫吓呆了，一会儿回过神来，
笑着说：“真灵验。”

The husband was stunned for a while but then smiled and said, It really works!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

鸣谢：龙哥分享